お中元に、老舗のまごころを。 魚のまち・銚子より、創業80年の老舗が贈る 「磯初の文化鯖 詰め合わせセット」 感謝をこめて、大切なあの方へ。 千葉県銚子市で80年、魚と真摯に向き合ってきた磯初が、夏の贈り物としてご用意したのは、人気の「文化鯖 極」「骨取り切身」「鯖スティック」を詰め合わせた、今だけの特別セットです。 脂がたっぷりのったノルウェー産さばを、代々継ぎ足してきた“しおしる（塩のみの熟成漬けだれ）”に漬け込み、銚子の工場で丁寧に仕上げています。 文化干しとは、三枚におろしたさばを「しおしる」に漬け込み、セロファンで包み、冷風でじっくりと乾燥させた干物のこと。 焼いても身が縮まず、ふっくらジューシーな食感が特長です。 詰め合わせには、伝統の味わいをしっかり楽しめる「極」に加え、食べやすく骨取りされた切身（90g以上）と、希少な部位を使用した鯖スティック（1袋100g×2袋）をご用意。 切身と鯖スティックは、これまでイベント出店でしか手に入らなかった限定品で、オンラインショップで購入できるのはこのセットだけです。 ご家庭用はもちろん、ギフトとしても安心の無添加・無着色。 冷凍庫で約2ヶ月保存可能なので、受け取った方にも使い勝手のよい贈り物です。 海の恵みと老舗の真心を詰め込んだ、磯初の文化鯖詰め合わせ。 この夏、贈る人の気持ちにそっと寄り添う贈り物としてご利用ください。 ⸻ ◆セット内容◆ ・磯初の文化鯖「極」2枚 ・文化鯖 骨取り切身（90g以上）2枚 ・文化鯖 鯖スティック（100g）2袋 ・原材料：ノルウェー産さば ・製造地：千葉県銚子市 ・消費期限：冷凍で2ヶ月。解凍後は当日中にお召し上がりください。 ⸻ ■□ 配送について □■ ・クール便（冷凍）にて、7月9日以降、順次発送いたします。 ・通常は「お中元」の熨斗をお付けしますが、無地のしをご希望の場合は備考欄にてお知らせください。

お中元に、老舗のまごころを。 魚のまち・銚子より、創業80年の老舗が贈る 「磯初の文化鯖 極」 一年の感謝をこめて、大切なあの方へ。 千葉県銚子市で80年、魚と真摯に向き合ってきた磯初が、夏の贈り物としてご用意した「文化鯖 極」。 脂がたっぷりのったノルウェー産さばを、伝統的な製法と味で丁寧に仕上げた逸品です。 文化干しとは、三枚におろしたさばを「しおしる（塩のみで仕込んだ漬け汁）」に漬け込み、セロファンで包み、冷風でじっくりと乾燥させた干物のこと。 日干しと異なり、焼いても身が縮まず、ふっくらジューシーな食感が特長です。 使用するのは、もっとも脂がのる9〜10月に漁獲されたノルウェー産の特大さば。 その中から200g前後の大ぶりなものだけを厳選し、代々継ぎ足してきた“しおしる”に漬け込むことで、塩だけとは思えない奥深い旨みが引き出されています。 ご家庭用はもちろん、ギフトとしても安心の無添加・無着色。 冷凍庫で約2ヶ月保存可能なので、受け取った方にも使い勝手のよい贈り物です。 手作業で一枚一枚、心を込めて仕上げた「磯初の文化鯖 極」。 海の恵みと老舗の真心を、この夏の贈り物にどうぞ。 ⸻ ◆セット内容◆ • 磯初の文化鯖「極」6枚入 • 原材料：ノルウェー産さば • 製造地：千葉県銚子市 • 消費期限：冷凍で2ヶ月。解凍後は当日中にお召し上がりください。 ⸻ ■□ 配送について □■ • クール便（冷凍）にて、7月9日以降、順次発送いたします。 • 通常は「お中元」の熨斗をお付けしますが、無地のしをご希望の場合は備考欄にてお知らせください。

お中元に、老舗のまごころを。 魚のまち・銚子より、創業80年の老舗が贈る 「磯初の文化鯖 極」 一年の感謝をこめて、大切なあの方へ。 千葉県銚子市で80年、魚と真摯に向き合ってきた磯初が、夏の贈り物としてご用意した「文化鯖 極」。 脂がたっぷりのったノルウェー産さばを、伝統的な製法と味で丁寧に仕上げた逸品です。 文化干しとは、三枚におろしたさばを「しおしる（塩のみで仕込んだ漬け汁）」に漬け込み、セロファンで包み、冷風でじっくりと乾燥させた干物のこと。 日干しと異なり、焼いても身が縮まず、ふっくらジューシーな食感が特長です。 使用するのは、もっとも脂がのる9〜10月に漁獲されたノルウェー産の特大さば。 その中から200g前後の大ぶりなものだけを厳選し、代々継ぎ足してきた“しおしる”に漬け込むことで、塩だけとは思えない奥深い旨みが引き出されています。 ご家庭用はもちろん、ギフトとしても安心の無添加・無着色。 冷凍庫で約2ヶ月保存可能なので、受け取った方にも使い勝手のよい贈り物です。 手作業で一枚一枚、心を込めて仕上げた「磯初の文化鯖 極」。 海の恵みと老舗の真心を、この夏の贈り物にどうぞ。 ⸻ ◆セット内容◆ • 磯初の文化鯖「極」10枚入 • 原材料：ノルウェー産さば • 製造地：千葉県銚子市 • 消費期限：冷凍で2ヶ月。解凍後は当日中にお召し上がりください。 ⸻ ■□ 配送について □■ • クール便（冷凍）にて、7月9日以降、順次発送いたします。 • 通常は「お中元」の熨斗をお付けしますが、無地のしをご希望の場合は備考欄にてお知らせください。

無添加・無着色のやさしさを、食卓に。 魚のまち・銚子の老舗が贈る、極上のさば文化干し「極（きわみ）」 贈り物にも、ご家庭のごちそうにも。 創業80年、魚のまち銚子に店を構える老舗磯初が真心を込めてお届けします。 その名の通り、特大サイズのさばを、手間ひま惜しまず丁寧に仕上げたこだわりの逸品です。 文化干しとは、三枚におろしたさばを秘伝の“しおしる（つけ汁）”に漬け込み、セロファンで包み、冷風でじっくり乾燥させたもの。 日干しとは違い、焼いても身が縮まず、ふっくらジューシーな食感が楽しめます。 使用するのは、最も脂がのる9〜10月に漁獲されたノルウェー産のさば。 その中でも大ぶりなものだけを厳選し、1枚ごとに約200gの食べ応えです。 味の決め手となる“しおしる”は塩だけで仕込み、代々継ぎ足しながら旨みを育て続けた、磯初伝統の味。 10枚入りは冷凍庫にストックしておけば、日々の献立に大活躍。 焼くだけで主菜が1品完成するので、忙しい日の夕食にも、お弁当のおかずにも重宝します。 半分にカットすれば、ちょっとしたおつまみや朝食用にもぴったり。 ひと切れ200gの大満足サイズだから、ご家族みんなで楽しめるボリュームです。 冷凍庫で約2ヶ月保存できるので、必要な分だけ使えるのも嬉しいポイント。 手作業で一枚一枚仕上げているため大量生産はできませんが、そのぶん素材と仕上げにこだわった品質を守り続けています。 保存料や着色料を使わず、安心して食卓に並べていただける、体にやさしい干物です。 海のごちそうを、日々のごはんに。 銚子の職人が仕立てた極上の味を、どうぞご家庭でお楽しみください。 ⸻ ◆セット内容◆ • さば文化干し「極」10枚入り（1枚あたり約200g） • 原材料：ノルウェー産さば • 製造地：千葉県銚子市 • 消費期限：冷凍で2ヶ月。解凍後は当日中にお召し上がりください。 ⸻ ■□ 配送について □■ • クール便（冷凍）にて、ご注文から7日以内に発送いたします。 • ご贈答の場合など、ご購入者さまとお届け先が異なる場合は、お届け先住所のご入力をお願いいたします。

「無添加、無着色」で食卓に豊かさと安心を！ 文化干しとはさばを三枚におろしたのち、つけ汁に漬け込み、セロファンで包み冷風乾燥したものを文化干しといいます。 日干しとは違い、焼くと身が縮むことがなくジューシーな食感に仕上がります。 さばは、最も脂ののった旬の時期9月～10月だけに漁獲されたノルウェーさばのみを取り扱っています。本商品はその中でも貴重な大型の鯖を使用しています。 そして文化さばの味の決め手となるつけ汁は、長年継ぎ足し続け旨味成分が溶け出し凝縮しており、これが「磯初」の味になります。 ◆セット内容◆ さば文化干し10枚入り（１枚あたり約200g） 原材料/ノルウェー産さば 製　造/千葉県銚子市 消費期限/冷凍２ヶ月：解凍後は、当日中にお召し上がりください。 ■□配送について■□ ・こちらの商品はクール便での配送で7日以内のお届けになります。 ・ご購入様とお届け先が異なる場合は、お届け先住所の入力をお願い致します。

「無添加、無着色」で食卓に豊かさと安心を！ 文化干しとはさばを三枚におろしたのち、つけ汁に漬け込み、セロファンで包み冷風乾燥したものを文化干しといいます。 日干しとは違い、焼くと身が縮むことがなくジューシーな食感に仕上がります。 さばは、最も脂ののった旬の時期9月～10月だけに漁獲されたノルウェーさばのみを取り扱っています。本商品はその中でも貴重な大型の鯖を使用しています。 そして文化さばの味の決め手となるつけ汁は、長年継ぎ足し続け旨味成分が溶け出し凝縮しており、これが「磯初」の味になります。 ◆セット内容◆ さば文化干し5枚入り（１枚あたり約200g） 原材料/ノルウェー産さば 製　造/千葉県銚子市 消費期限/冷凍２ヶ月：解凍後は、当日中にお召し上がりください。 ■□配送について■□ ・こちらの商品はクール便での配送で7日以内のお届けになります。 ・他の商品と同包配送は出来ません。 ・ご購入様とお届け先が異なる場合は、お届け先住所の入力をお願い致します。

「無添加、無着色」で食卓に豊かさと安心を！ 文化干しとはさばを三枚におろしたのち、つけ汁に漬け込み、セロファンで包み冷風乾燥したものを文化干しといいます。 日干しとは違い、焼くと身が縮むことがなくジューシーな食感に仕上がります。 さばは、最も脂ののった旬の時期9月～10月だけに漁獲されたノルウェーさばのみを取り扱っています。本商品はその中でも貴重な大型の鯖を使用しています。 そして文化さばの味の決め手となるつけ汁は、長年継ぎ足し続け旨味成分が溶け出し凝縮しており、これが「磯初」の味になります。 ◆セット内容◆ さば文化干し5枚入り（１枚あたり約200g） 原材料/ノルウェー産さば 製　造/千葉県銚子市 消費期限/冷凍２ヶ月：解凍後は、当日中にお召し上がりください。 ■□配送について■□ ・こちらの商品はクール便での配送で7日以内のお届けになります。 ・他の商品と同包配送は出来ません。 ・ご購入様とお届け先が異なる場合は、お届け先住所の入力をお願い致します。

【昭和20年創業・磯初の味を手軽に】 銚子の港町で80年、海の恵みと向き合い続けてきた老舗〈磯初〉。 その確かな目利きと職人技で仕上げた自慢の文化鯖を、もっと気軽に楽しんでいただける【1kgパック】をご用意しました。 使用するのは、脂がしっかりとのった最盛期（9月〜10月）にノルウェーで水揚げされたさばのみ。 銚子の自社工場で一枚ずつ丁寧に加工し、骨取り・切り身の工程も熟練の職人が手作業で行っています。 干し方にもこだわり、天日干しではなく冷風乾燥を採用。 焼いても身が縮まず、ふっくらジューシーで、しっとりとした旨みが広がります。 今回は、皮めくれ・小キズ・サイズの不揃いといった理由で正規品としては出荷できなかった【訳あり品】を、お手頃な1kgパック（15切以上〜）にてご提供。 味も品質も正規品と変わらず、初めての方や少人数のご家庭にもぴったりなサイズ感です。 冷凍庫にあるとうれしい“ちょっと贅沢な日常の一品”。 老舗〈磯初〉が手がける文化鯖の美味しさを、この機会にぜひお試しください。 ⸻ ［ご案内］ • 本商品は【訳あり品】のため、数量限定となっております。 • 発送は発泡スチロール・簡易包装にてお届けします（※真空パックではありません）。

【昭和20年創業・磯初の味を、ご家庭に】 昭和20年創業。銚子の港町で80年、海の恵みと真摯に向き合ってきた老舗〈磯初〉。 その確かな目利きと職人技から生まれた、自慢の文化鯖をお届けいたします。 使用するのは、脂ののった最盛期――9月から10月にかけてノルウェーで水揚げされたさばのみ。 銚子の自社工場にて一枚一枚、丁寧に手作業で加工。骨取りや切り身の工程も、すべて熟練の職人が丹精込めて行っています。 干し方にもこだわり、天日干しではなく冷風乾燥でじっくりと仕上げることで、焼いても身が縮まず、ふっくらとした食感としっとりとした旨みが際立ちます。 今回は、皮めくれ・小キズ・サイズの不揃いといった理由で正規品として出荷できなかった【訳あり品】を、たっぷり2kg（32切以上〜）入りでご用意いたしました。 味・品質は通常商品と変わりません。骨取り済みで、調理も簡単。ご家庭用や毎日のおかずに最適です。 包装を簡素化し、大袋にてお届けすることで、お求めやすい価格を実現。 80年の歴史を誇る老舗〈磯初〉の文化鯖を、ぜひご家庭でご堪能ください。 ⸻ ［ご案内］ • 本商品は【訳あり品】のため、数量限定となっております。 • 発送は発泡スチロール・簡易包装にてお届けします（※真空パックではありません）。